Please follow the steps below to resolve the issue:
Delete the employee and sync again between EasyPay and EasyTime in EasyTime
Do the Batch Update Attendance in the attendance as follows:
Click Batch Update Attendance
Select the employee ID (ensure it reflects the new employee)
Select the date affected and enable Reprocess Attendance
Enable Update Employee's Name, Department, Section and click Save