Users cannot assign supervisors from different databases in Easy Pay. Users can assign supervisors from different databases only in the Eportal. Please leave the supervisor blank in the Core module, Employment Details. See cross-company approval in the eportal.
EasyPay: Assign supervisors from another data source in EasyPay
how to assign supervisors from another entity in the Employment Details?